II Congrés Internacional d’Espectadors de Teatre, Teatre Romea, Barcelona, del 18 al 20 de novembre de 2024

Se celebra el II Congrés Internacional d’Espectadors de Teatre al Teatre Romea de Barcelona, del 18 al 20 de novembre de 2024.

Àfora FOCUS és l’organitzador i Pepe Zapata, expert en públics de la cultura, el comissari. I compten amb 9 professionals de les arts escèniques que integren el Consell Assessor Internacional del Congrés.

«Aquest no és un congrés més sobre els públics. És l’única trobada internacional de, per i per a les espectadores i els espectadors de teatre, que són art i part

I té com a objectiu «convocar els espectadors perquè recuperin el seu protagonisme en la cadena de valor de les arts escèniques i replantegin el seu rol futur«.

Endinseu-vos en la presentació i conegueu el programa.

Del primer dia 18 de novembre, anunciem els conceptes següents en les conferències «Col·lecció d’espectadors» i «La relació espectador-personatge: els elements de les converses psicològiques al teatre«. I també a les taules d’experiències i debat «Espectadors en risc«; «Espectadors: una experiència d’aprenentatge permanent?» i «Com reaccionen i es comporten els espectadors de teatre a tot el món?«.

Del segon dia 19 de novembre, els temes següents, a la conferència «Qui hi va? Mediació i arts escèniques«; i també a les taules d’experiències i debat «Els joves com a agents culturals«; «Drets culturals relacionats amb els espectadors«; «La postfunció: amb o sense artistes?«; o els tallers «Performance com a Acció; Acció com a Performance«, «La inversió de la mirada: els debats performatius proposats al públic teatral«, «Espectadors, consumidors, comunitats, persones. Estratègies de mediació per a les arts escèniques» o «Personificar la relació espectador – personatge per millorar el benestar de l’espectador«.

I del darrer dia 20 de novembre, les qüestions següents, a les taules d’experiències i debat «Diversió«; «Unir generacions a través del teatre«; «Els festivals i els seus públics«. I la conferència «Dir-se públic: entre la mediació teatral i l’efecte estètic«.

El segon i el tercer dia s’iniciaran amb un resum de la jornada anterior per Pepe Zapata que també farà un resum a les tardes del que s’ha dit als matins. I finalitzarà el II Congres Internacional d’Espectadors de Teatre amb les Conclusions, la Cloenda institucional i l’acció artística Col·lecció d’espectadors de Raquel André, que el primer dia fa una conferència.

No oblideu el I Congrés, celebrat del 24 al 26 d’octubre de 2022. I podeu reviure’l o descobrir-lo a YouTube d’Àfora.

I recordeu el Manifest de Barcelona sobre espectadors de teatre!

Arxiu d’activitats de l’Agenda. Segon semestre 2024

Com arribar als públics propers i als més llunyans?, dimarts 19 de novembre de 2024, de 10 a 14h

El Servei de Desenvolupament Empresarial de l’ICEC amb el Col·lectiu Cultura us ofereix un taller formatiu sobre comunicació adreçat a les empreses i als agents del sector cultural de les Terres de l’Ebre, el proper 19 de novembre de 2024 als Serveis Territorials de cultura a les Terres de l’Ebre, a Tortosa.

Conegueu el programa i on podeu inscriure-us!


CINEMA PER A TOTHOM:
L’ACCESSIBILITAT COM A PROCÉS CREATIU
, 19 de novembre de 2024

L’Alternativa PRO organitza Cinema per a tothom: l’accessibilitat com a procés creatiu el proper 19 de novembre de 2024, Sala Raval CCCB, de 18:00 a 20:00.

Inicien la sessió amb una pregunta: «T’has plantejat mai com fer que les teves pel·lícules siguin més accessibles des del primer moment, des que les estàs imaginant?«. Doncs, és el que es defensa, és a dir, «tractar l’accessibilitat des de la concepció d’una pel·lícula amplia el seu abast i, a més, enriqueix l’obra.»

Es compartiran recursos i tècniques d’accessibilitat per a fer un cinema més inclusiu!

Serà una conversa que tractarà de com fer que les pel·lícules siguin accessibles per a tothom. Hi participen: Daniela Muñoz Barroso, Joana Brabo i Magdalena Garzón, i modera la conversa Èlia Sala.

És una activitat accessible. es comptarà amb intèrpret de llengua de signes catalana (LSC), subtitulat en directe i amb audiodescripció.

Llegiu + i inscriviu-vos-hi!

I no cal dir que se celebra en el marc de L’Alternativa. 31 Festival de Cinema Independent de Barcelona que se celebra del 14 al 24 de novembre, en formats presencials i online.


Seminari sobre sordesa, transcripció automàtica i accessibilitat, ACAPPS, 18 de novembre de 2024, 16:00 a 18:00h

L’ACAPPS organitza una jornada de debat i intercanvi de coneixement que reunirà grups de recerca d’accessibilitat, empreses de transcripció automàtica i entitats del sector i presentaran els resultats de les proves de transcripció automàtica que han fet.

Els ponents son membres del Centre de Llenguatge i Computació de la UB, TransMedia Catalonia (UAB), Projecte Aina, Visualfy i HappyScribe.

Es vol teixir aliances que converteixin les aplicacions de transcripció automàtica en autèntiques eines d’accessibilitat. Coneixereu el resultat de la identificació de les necessitats de les persones amb sordesa que fan servir aplicacions amb suport mòbil.

Format: presencial (Seu ACAPPS, carrer de Nàpols, 351, Barcelona) i en línia

Accessibilitat: subtitulació en català (presencial i en línia), interpretació simultània català – anglès (només presencial)

Formulari per a les inscripcions!


29ena Setmana de la Ciència. El grup de recerca LSC Lab presenta SIGN-HUB, una plataforma pionera en llengua de signes, 15 de novembre de 2024, en línia o presencial (UPF Poblenou).

SIGN-HUB és una plataforma en línia, única i pionera dedicada a la llengua de signes. Aquest projecte està format per un equip internacional de persones de 10 institucions diferents arreu d’Europa i el Mediterrani, inclòs LSC Lab (UPF), grup de recerca de la Xarxa AccessCat.

La inscripció prèvia és gratuïta però obligatòria.  

Ens ho comunica la Xarxa AccessCat i us convidem a seguir la seva newsletter.


Congrés Llatinoamericà d’ Accessibilitat i Usabilitat CLAU 2024, 7, 8 i 9 de novembre de 2024

El CLAU celebra la segona edició amb xerrades per Zoom i YouTube, amb accés en llengua de signes i transcripcions en directe.

Tres dies de xerrades, tallers i ponències sobre accessibilitat digital i comunicativa, totes en línia i gratuïtes. Hi haurà ponències i tallers de les investigadores Cris Ladaga (del grup NODES, en representació de la Xarxa AccessCat) i Afra Pascual Almenara (del grup GRIHO) i de l’entitat adherida MTP.

Inscripcions!

Ens ho comunica la Xarxa AccessCat i us convidem a seguir la seva newsletter.


X Jornada de Màrqueting Cultural. Full de ruta: com dissenyar estratègies de desenvolupament de públics a foc lent. La importància del mitjà i llarg termini, 24.10.2024, a la URL Biblioteca Facultat Comunicació i Relacions Internacionals Blanquerna (Carrer de Valldonzella, 12, Barcelona).

L’Àrea de Públics conjuntament amb el Servei de Desenvolupament i Transformació Empresarial de l’ICEC organitzen la desena jornada de màrqueting cultural. Enguany, es posa el focus en la importància de definir estratègies a mitjà i llarg termini en projectes culturals. En un entorn cada cop més canviant, planificar amb visió de futur és clau per garantir l’impacte, la sostenibilitat i la connexió amb el públic, i per tant, és clau disposar d’un full de ruta.

Llegiu +


El Cicle Gaudí de l’Acadèmia del Cinema Català convida a Sentir el cinema, SGAE, dimarts 22 d’octubre!

El proper dimarts 22 d’octubre de 2024, i de 18:00 a 19.30h se celebrarà a la seu d’SGAE (Sala Ramon Muntaner) la taula rodona SENTIR EL CINEMA que convidarà a la reflexió al voltant de la qualitat de l’experiència audiovisual de les persones amb discapacitat visual.

Anna Morancho, presidenta de l’Associació Discapacitat Visual Catalunya B1+B2+B3

Gonzalo Iturregui-Gallardo, doctor en Traducció i Estudis interculturals, i professor lector al Departament de Traducció i Interpretació a la UAB (Universitat Autònoma de Barcelona)

Adriana Pérez, codirectora de l’Inclús, Festival Internacional de Cinema i Discapacitat de Barcelona

La conversa comptarà amb la participació dels experts següents:

Antonio Vázquez, principal redactor de la norma UNE en audiodescripció, assessor en audiodescripció per l’ONCE i altres institucions, així com productores i empreses del món audiovisual.

I serà moderada per Clàudia Torner, coordinadora d’Apropa Cultura.

La conversa es retransmetrà en directe a través del canal de Youtube del Cicle Gaudí


Les demos d’AccessCat: Tecnologies d’accessibilitat

La Xarxa AccessCat ofereix Les demos d’AccessCat: Tecnologies d’accessibilitat online, independents i gratuïtes i obertes al públic general.

Conegueu la Xarxa AccessCat, la Xarxa d’Innovació en Accessibilitat de Catalunya que vol aportar solucions a una societat diversa on totes les persones hem de tenir accés a la informació i a la comunicació. I que organitza moltes activitats!.

El 18.10.24: Una jornada de demostracions per descobrir noves tecnologies en el camp de l’accessibilitat. En total, quatre tecnologies desenvolupades pels grups de la xarxa CLiC, MiA, QURBIS i RELATE. Ben aviat penjaran els vídeos corresponents!

I recordeu la sèrie de sessions formatives del proppassat juny, 6 x 15: El juny de l’accessibilitat que ofereixen 6 pinzellades en què investigadors de la Xarxa AccessCat ensenyen de forma pràctica i amena com ser més accessibles, i que des del juliol les trobeu en obert. Recordem els continguts i enllaços a les seves visualitzacions:

  1. L’accessibilitat en l’atenció directa al públic, d’Andrea Granell Querol del grup de recerca DIDPATRI de la Universitat de Barcelona.
  2. Com fer servir l’accessibilitat per a l’aprenentatge de llengües, de Floriane Bardini del grup de recerca TRACTE de la Universitat de Vic – Universitat Central de Catalunya.
  3. L’accessibilitat a les xarxes socials, de Cris Ladaga del grup de recerca NODES de la Universitat Oberta de Catalunya.
  4. Audioguies accessibles i ús d’eines d’IA, d’Estel·la Oncins del grup de recerca TransMedia Catalonia de la Universitat Autònoma de Barcelona.
  5. Com fer accessible un espectacle o festival, de Blanca Arias Badia del grup de recerca TraDiLex de la Universitat Pompeu Fabra.
  6. Com validar l’accessibilitat en entorns web, d’Afra Pascual del grup de recerca GRIHO de la Universitat de Lleida.

En seguiran d’altres!


X Jornada de Màrqueting Cultural. Full de ruta: com dissenyar estratègies de desenvolupament de públics a foc lent. La importància del mitjà i llarg termini, 24.10.2024

Full de ruta: com dissenyar estratègies de desenvolupament de públics a foc lent. La importància del mitjà i llarg termini, 24.10.2024

L’Àrea de Públics conjuntament amb el Servei de Desenvolupament i Transformació Empresarial de l’ICEC organitzen la desena jornada de màrqueting cultural, a la URL Biblioteca Facultat Comunicació i Relacions Internacionals Blanquerna (Carrer de Valldonzella, 12, Barcelona).

Enguany, es posa el focus en la importància de definir estratègies a mitjà i llarg termini en projectes culturals. En un entorn cada cop més canviant, planificar amb visió de futur és clau per garantir l’impacte, la sostenibilitat i la connexió amb el públic, i per tant, és clau disposar d’un full de ruta.

Així, s’abordaran punts com els següents:

  • Com es pot construir una marca a llarg termini de manera mesurable, mentre es compleix amb els objectius de la campanya anual?
  • Com podem saber si ens estem marcant objectius realistes i assolibles?
  • Què significa, en realitat, crear una experiència de públic diferencial?
  • Quines competències són necessàries per implementar aquestes estratègies?
  • Quin tipus d’estructura, equip i habilitats necessitem per assolir aquests objectius?
  • Podem aspirar a aquests objectius encara que tinguem pocs recursos?

Conegueu els objectius i els ponents de la jornada amb taula rodona!

En Jofre Font, redactor i presentador de Quan arribin els marcians de 3Cat, moderarà la sessió on hi participen:

De reactiu a proactiu: desenvolupant d’una estratègia de públics a llarg termini, per Kate Carter, directora de Públics al Festival Internacional d’Edimburg

I ara què fem? Estratègies de públics al Mercat de les Flors, al Festival Grec i al Dansa Metropolitana, per Francesc Casadesús, adjunt a la direcció del Teatre Lliure

Posicionament de marca al sector editorial: com posicionar un nou segell al mercat, per Eugènia Broggi, fundadora de L’Altra Editorial

El repte i la importància de treballar la diversitat de públics, per Francesc Vilallonga, responsable de Programació i Públics del Cinema Truffaut de Girona

Conegueu les edicions anteriors!

Encara hi sou a temps! Us inscriviu?

Activitats de l’agenda 2024. Segon semestre

Jornada d’Innovació d’AccessCat, CCCB, 13 de desembre de 2024

La Xarxa AccessCat organitza la Jornada d’Innovació d’AccessCat, al mirador del CCCB al carrer de Montalegre, 5 de Barcelona, el proper 13 de desembre de 2024.

La xarxa reunirà grups de recerca, entitats adherides i empreses i institucions interessades en l’àmbit de l’accessibilitat comunicativa.

Durant aquesta jornada es duran a terme diverses activitats, com ara la presentació de resultats de les solucions guanyadores en la I Convocatòria de solucions disruptives, alhora que es presentaran les solucions finalistes de la II Convocatòria, entre d’altres.

Programa i inscripcions!

Conegueu les activitats que organitza la Xarxa AccessCat!.

Us convidem a seguir la seva newsletter.


Les demos d’AccessCat: Tecnologies d’accessibilitat. Ja podeu disposar les gravacions al canal de YouTube de la Xarxa AccessCat de les quatre demostracions desenvolupades pels grups CLiC, MiA, QURBIS i RELATE, presentades el proppassat 18 d’octubre de 2024.

 Les demos d’AccessCat: Tecnologies d’accessibilitat va ser una jornada de demostracions de tecnologies d’accessibilitat desenvolupades per investigadors de la xarxa, amb l’objectiu de garantir l’accessibilitat a la comunicació i la informació. 

Llegiu +!


II Congrés Internacional d’Espectadors de Teatre, Teatre Romea, Barcelona, del 18 al 20 de novembre de 2024

Els propers dies 18 a 20 de novembre de 2024 se celebra el II Congrés Internacional d’Espectadors de Teatre, al Teatre Romea de Barcelona.

Àfora FOCUS és l’organitzador i Pepe Zapata, expert en públics de la cultura, el comissari.

Conegueu el programa dels tres dies!

Llegiu +!.

En els propers dies es disposarà de les gravacions d’aquest congrés!.

No oblideu el I Congrés, celebrat del 24 al 26 d’octubre de 2022. I podeu reviure’l o descobrir-lo a YouTube d’Àfora.

… i el seu esperit: «El primer congrés de, per i per als espectadors de teatre, que son art i part«


Torna la campanya Fas 6 anys. Tria un llibre

69.000 nenes i nens estan convidats a participar en aquesta campanya acompanyats per una persona adulta, a anar a les llibreries de Catalunya. Aprenem a estimar els llibres!

Llegiu +


Guia per a la incorporació dels criteris del Codi d’accessibilitat de Catalunya

S’ha aprovat el Codi d’accessibilitat de Catalunya (DECRET 209/2023, de 28 de novembre, DOGC, núm. 9052, 30.11.2023) i ha entrat en vigor l’1 de març de 2024.

Desplegament de la Llei 13/2014 d’accessibilitat:

El nou Codi d’accessibilitat de Catalunya desplega la Llei 13/2014, de 30 d’octubre, d’accessibilitat i integra en el marc normatiu de Catalunya el conjunt de les condicions d’accessibilitat universal (física, sensorial i cognitiva) necessàries perquè els espais d’ús públic, els edificis, els mitjans de transport, els productes, els serveis i els processos de comunicació garanteixin l’autonomia, la igualtat d’oportunitats i la no-discriminació de les persones amb discapacitat o amb altres dificultats d’interacció amb l’entorn. I ha estat elaborat pel Departament de Drets Socials i Inclusió, de la Generalitat de Catalunya.

La Direcció General de Promoció Cultural i Biblioteques i l’Institut Català de les Empreses Culturals en l’àmbit de les seves competències respectives, encarreguen l’elaboració de la Guia per a la incorporació dels criteris del Codi d’accessibilitat de Catalunya als àmbits escènics, musicals, d’arts visuals, de l’audiovisual, del llibre i la lectura, (ICEC, Generalitat de Catalunya, 2024), que esdevé una eina útil per a edificis i establiments existents i per a les arts de carrer (circ, dansa, teatre, arts visuals, música, etc.) i esdeveniments (festivals, fires, mostres, entre d‘altres). I ha estat elaborada per ÀGILS Accessibilitat i per aia arquitectura i accessibilitat en constant diàleg amb l’Àrea de Promoció de l’Accessibilitat i de Supressió de Barreres, del Departament de Drets Socials i Inclusió.

Aquesta Guia es va presentar el 14 d’abril de 2024 i la podeu consultar i també descarregar la versió definitiva en versió PDF accessible. I també podeu gaudir de la seva presentació.

Quina és la finalitat de la Guia?

La finalitat és adaptar les activitats culturals (els espais, la comunicació, els continguts i els productes i serveis), amb l’objectiu de:
· Donar a conèixer la normativa que afecta els projectes escènics, musicals, d’arts visuals, de l’audiovisual, de les galeries, del llibre i la lectura i de les llibreries.
· Sintetitzar i ordenar en un document tot el que desenvolupa el Codi d’accessibilitat respecte als usos a què fa referència.
· Facilitar l’aplicació del Codi d’accessibilitat.
· Orientar els responsables dels projectes culturals sobre les adaptacions i les actuacions que han d’endegar d’acord amb la normativa.
· Donar recursos i eines a les persones responsables dels projectes culturals per adaptar els continguts i les activitats a l’accessibilitat, com també la comunicació, la difusió, la senyalització, els
equips tècnics i l’arquitectura.

La Guia és una nova eina que facilita i encoratja a incorporar els criteris que determina el Codi d’accessibilitat. Busquem el què s’ha de fer i el com s’ha de fer. Disposeu de marcadors per fer les cerques dels temes que cal complir.

I finalment, us oferim la fitxa d’accessibilitat en format accessible que caldrà disposar en el termini d’un any des l’entrada en vigor del Codi.